olasz gesztusok

De tényleg. Ha már ilyen egyszerű az olasz kommunikáció, akkor sajátítsuk el először a kézzel-lábbal módszert, a szavakat pedig jobb ha a helyszínen tanuljuk meg, mert ahány vidék annyi féle tájszólás és kiejtés.

Ez például a gyere ide. Bátran odainthetjük a megszólítottat, nem fog megsértődni és nem fogja magát kutyának sem érezni, maximum nekünk szokatlan ez a fajta integetés.
De jobb mint azt mondani bizonytalanul, hogy "Vieni". Csuklóból lazán magunk fele mozgatjuk a kézfejet.


Az alábbi fül melletti nyitott ujjakkal történő jelzés az "érted?" megfelelője, ami annyit tesz mint "Capisci?"


A tökéletes szót mutathatjuk magunk előtt két mutatóujjunkat összeérintve:  "Perfetto":


Régen, a "mikor volt az már!" kifejezése a váll felett csuklóból integetve mintha legyeznénk magunkat. Azt jelenti: "Tempo fa":


Nem tudom, nem tudok róla semmit - Non se ne fanulla / Non lo so:



Éhes vagyok - Ho fame, ez a kedvencem. Nem a gyomrunkat simizzük olaszéknál hanem a kézfej élével ütögetjük a has vonalánál az oldalunkat.



Mit mondtál? Nem hiszem el - Ma cosa dici / Non ci cedo:



Drága - Di lusso:
Ez a jel nemzetközi, így könnyű megtanulni.



Figyelj - Stai attento:
A mutatóujjunkkal lehúzzuk finoman a szemünk alsó részét, jelezve hogy nyisd ki a szemedet.


Nem érdekel - Ma chi se nefrega:
Ez olyan igazi legyezgetős, elhajtós, flegma gesztus.



Finom - Buono:
Bele kell nyomni az arcunkba a mutatóujjunkat és forgatni, mintha bele akarnánk fúrni az arccsontunkba, habár a lényegét azt hiszem nem kell megfejteni hogy a finom annyira letaglózott hogy bele kell vinni a bőrünk alá a fejünkbe? Mi azt a hasonló gesztust ismerjük, amikor pár centivel feljebb a halántéknál csavargatjuk a mutatóujjunkat. És máris más az értelme.....


Miről beszélsz? - Ma cosa dici?
Azt hiszem ezt gyakran szeretnénk használni, de vigyázzunk mert nem a nyelvi nehézségeket jelenti, hanem amikor nem értünk egyet a másikkal.


megyek - vado:
És nem az idő van megfelelője, amikor T betűt formálunk a két kezünkkel, hanem itt kettévágjuk a tenyerünket a bal kéz belső élével.



Felejtsd el - Scordatelo?
Ez a vállegyezgetés több mint valószínű minden olyan gesztusra vonatkozik amit a múltban elengedtünk már.



Őrült vagy? - Seifuori / Pazzo?!
Igen, vigyázni kell a mutatóujj elhelyezésével a fejen, ennél a frázisnál nem csavargatunk hanem ütögetünk és az ominózus halántékon, ezt a gesztust mi is ismerjük.


Felosztom a mondatot - per fare i punti diun discorso:
Ezt akkor használják, ha nyomatékosan meg akarnak valamit magyarázni és hagnsúlyt akarnak adni a mondanivalójuk bizonyos fázisainak.




Mondok egy példát - Spiegazione:



nem tudom, nem tudok segíteni - Boh:



Én ennyit tudtam segíteni, arra nincs egyezményes jelrendszer, csak egy jó érzés hogy nem veszünk el Olaszországban!

olasz fesztiválok

Hogyan kezdődött?
Olaszországban a lovagi játékok mindig arról szóltak, hogy hogyan nyerjük el a kiszemelt hölgy kegyeit. A hagyományok a mai napig megmaradtak, a férfiasság jegyében győzni fennkölt dolog és kiváltság, a hölgyek legnagyobb örömére. Később az olasz nagyon kreatív nemzet lévén úgy döntött, a fesztiválok legyenek élvezetesek mindkét fél részére (mármint nő és férfi részére) és elkezdődtek a fesztiválok, felvonulások.

Sienában minden évben július 2-án és augusztus 16-án a 17 vármegye 10 kisorsolt szerencsés csapata egy selyemkendőért fut, amit a végén a győztes Madonnának ajánl fel. És ebben a nexusban mindegy hogy melyik Madonnára gondolunk, a lényeg a férfi nőhöz való viszonyulása. Mivel a verseny helyszíne nagyon kicsi, a helyi lakosok felajánlják erkélyeiket, ablakaikat a kíváncsi vendégeknek, akiket a lovagi torna izgalmai a városba csábítanak.

Minden június második felében virágkiállítás Ventimiglia-ban. Ventimiglia Nizzától kb 40 km-re van a Ligur tengerparton.
Régen a tavaszt és a farsangot ünnepelték ezzel a színes kavalkáddal. Ez a virágkarnevál egyike annak a 34 olasz nemzeti eseménynek, amelyek 2014-ben elnyerték az olasz idegenforgalmi minisztérium elismerését (olasz hagyomány díja). Számos ország szervez virágkarnevált, többek között a debreneci is ebbe a kategóriába sorolható. Idén 2016. június 18-án kerül megrendezésre Ventimiglia városában a  Battaglia dei Fiori karnevál.  Ne ijedjünk meg a szélsőséges ízléstől, inkább fogadjuk el a világ egyik legdivatosabb nemzetétől a szélsőséges megnyilvánulási formába öntött akár művirágból is kreált látványt. Volt már itt Superman, Pinocchio, Shrek, izgatottan várom az ezévi felhozatalt.

A Regata Storica minden év szeptember első vasárnapján kerül megrendezésre Velencében. A februári karnevál után a második legkeresettebb maszkos látványossága a városnak. Csak itt a víz öltözik be és mutatja meg történelmi ezer arcát. Erre az időre ő lesz a Tenger Királynője, az Úszó város, a Felöltözött Canal Grande ....

A Surfin Venice évente egyszer kerül megrendezésre, és érdekessége, hogy vizen, szörfdeszkákon járhatjuk be a történelmi nevezetességeket. Na még egyszer. Adva van egy szörfdeszka, ráállunk, kapunk egy evezőt amivel hajtjuk magunkat és a program szerint megállhatunk helyi nevezetességeknél vagy pedig csak úgy szörfözünk a Canal Grandén, állva a deszkán, magabiztosan, határozottan. Jó móka lehet Hawai után lazításnak....



Voga Longa hasonló a Regata Storicához, csak itt nem csupán felvonulnak a résztvevők, hanem 32 km-es távot kell teljesíteniük. Különböző sárkányhajók, és egyre több külföldi méri fel képességeit. Idén épp Pünkösdre esik a találkozó, ami május 13-16 hosszú hétvégéjén lesz. A képeket nézve, szerintem esély sincs győzelemre, viszont a részvétel annál inkább felemelő!

Calendimaggio di Assisi vagyis Assisi város fesztiválja a tavaszt köszönti. Május 4-7 között.

A legjobb viszont az Ivrea városában megrendezésre kerülő narancsháború (Battaglia delle arance), ahol a szabadságért folytatott küzdelem emlékére a középkorban még csak babszemekkel dobálták egymást, majd jöttek a zöldségek, 1808-ban vezették be a narancsot, és jaj, nehogy törvényt módosítsanak, mert akkor jönnek a dinnyék? A hagyomány hátterében egy hűtlen és zsarnok férfi áll, akit a feleség elég határozottan büntetett. Erről csak annyit, hogy azóta a kardra felszúrt narancs a jelképe a történelmi mondának. A négy napos ünnepen van  minden: molnár lánya, feudális elnyomás eltörlése, kosztümös felvonulás, és igazi, kemény párna..... bocsánat, narancs csata. Én szívesen kipróbálom hogy nézőként mennyire lehetek szerves része a rendezvénynek.....

A világ leggazdagabb embere

Először körülbelül 10 éve voltam Rómában. Aztán elmentem Luccába, majd Pisába, Velencébe és a kötelező tengerparti üdülőhelyekre kiterülni a homokos tengerpartra és mélán, nyálcsorgatósan merengeni az édes életben.
Szabadidőmben elolvastam minden létező és fellelhető irodalmi alkotást, megcsodáltam a képzőművészet remekeit interneten, albumokban és múzeumokban kölcsönözve vagy adottan.
Végül a nem utazós és az automatizált, munkába járó időmet kitöltöttem a képzelet szárnyán, az időben utazva.
Egyelőre így jutottam el Boticelli, Michelangelo, Puccini, Monteverdi, Vivaldi, Rossini világába, mert egyelőre térben könnyű utazni, akár képzeletben akár a valóságban. Így lettem a világ leggazdagabb embere.

A hétvégén a Dolomitokban jártam, Cortina d'Ampezzo városában, a Dolomitok királynője Olaszország legnagyobb és legkedveltebb síparadicsoma. Csukd be a szemed, nézz föl és látod körös körben a sziklatornyokat....
Egyszer megkérdeztem Erős Zsoltot, hogy miért mászik, és az örök klasszikust válaszolta: Csak, mert ott van. Aztán naivan letudtam egy Via Ferrata A, B túrát és a magasból csodálhattam bátorságomat és akkor jöttem rá, hogy amíg az ember ember, hódítani akar, látni, legyőzni és tapasztalni. Mindegy hogy mit. Saját magát, a természetet, a környezetét, a világot, a lényeg az a fajta élmény ami elhiteti vele hogy ő a világ ura, korlátai legyőzője, az univerzum örök hódítója, az egyetemes emberi faj.

Nyárra készítünk elő túrákat a Dolomitokban, ahol a kezdő szinttől a haladó túráig minden megtalálható. Történelem, látvány, néprajz, turizmus, élővilág, megpróbáltatás, kaland, móka, kacagás. Motoron, gyalog, sítalpakon, földön, vízen, levegőben. Mi kitaláljuk, aztán gyertek velünk. Akár képzeletben, akár igaziból. Ki szeretné korlátait feszegetni? Ki szeretné kipróbálni hol a határ?
Apropó ne feledjük, hogy Ausztriába való belépéskor okmányellenőrzés lehetséges.

Ausztria 2015. szeptember 16-tól ideiglenesen visszaállította a határellenőrzést a magyar-osztrák határon.

A magyar-osztrák közúti határátkelőhelyeken az osztrák rendőri szervek időszakos és szúrópróbaszerű ellenőrzéseket tartanak, melynek keretében a gépjárműveket megállíthatják és ellenőrzik .

A jogosítvány nem számít úti okmánynak, így azzal nem lehet beutazni az Európai Únió területére.

Ez ne szegje kedvünket az átutazáshoz, mert vár Olaszország, vár a Dolomitok, ne feledjük, ha Velencén átutazunk, ugorjunk be egy karneváli hangulatra, hisz február 9-ig áll a bál Velencében és mindez tabuk nélkül..... 

Üdv. a képzelet szárnyán ahol a határ a csillagos ég....

kis olasz szótár

Az alábbi hasznos szavak talán elegendőek lesznek hogy elkezdjünk olaszul tanulni. Vigyázat! A beszélgetés alapfeltétele a gyakorlás. A nyelvjárásokért és tájszólásokért felelősséget nem vállalunk! Meggyőződésünk: beszélni, beszélni, beszélni, a piacról hazatérő helyi asszonysággal, koncerten csápoló rajongóval, a szálloda recepciósával, a tengerparton napozó contessával, az oliva ültetvényeken, toszkán villákban, és akár egy Ferrari anyósülésén. Nincs dallamosabb nyelv mint az olasz, pergőbb és energikusabb. Tessék egy kis vitaminbomba!

Köszönések olaszul:

Buongiorno! (buondzsorno) – Jó napot!

Buona sera! (buonászérá) – Jó estét!

Arrivederci! (árrivedercsi) – Viszontlátásra!


Alap kifejezések olaszul:

Buona notte! (buonánotte) – Jó éjszakát!

Buon apetito! (buonappetíto) – Jó étvágyat!

Grazie! (grácie) – Köszönöm!

Prego! (prégo) – Kérem!

Di niente! (di nyente) – Nincs mit!

Scusi! (szkúzi) – Elnézést! (tőled akit tegezek)

Scusa! (szkúza) – Bocsánat! (attól akit magázok)

Non fa niente! (non fa nyente) – Nem tesz semmit. / Semmi baj.

Salute! (szalúte) – Egészségedre!


Venni valamit olaszul:

Un cappuccino, per favore! (un kappucsínó, per fávore) – Egy kappucsínót, legyen szíves!

Un bicchiere di vino rosso/bianco, per favore! (un bikkiére di víno rosszo/biánko, per fávore) – Egy pohár vörös/fehér bort, legyen szíves!

Il conto per favore! (il konto per fávore) – A számlát legyen szíves!

Due biglietti per l’autobus, per favore! (due biljetti per láutobusz, pe fávore) – Két buszjegyet, legyen szíves!

Quanto costa? (kuánto kosztá) – Mennyibe kerül?

Troppo caro! (tróppo káro) – Túl drága!


Egyéb hasznos mondatok olaszul:

Come stai? (kome sztái) – Hogy vagy?

Bene, grazie! (bene, grácie) – Jól, köszönöm!

Sí (szi) – Igen

No (no) – Nem

Non lo so. (nonioszo) – Nem tudom.

Sono ungherese. (szono ungeréze) – Magyar vagyok.

Non capisco. (non kápiszko) – Nem értem.

Non parlo  l'italiano. (non párlo litáliáno) – Nem beszélek olaszul.

Mi dispiace. (midiszpiácse) – Sajnálom.


Útbaigazítás olaszul:

Scusi, dove si trova il Colosseo? (szkúzi, dové szitróvá il kolosszeo) – Elnézést, hol van a Colosszeum?

Vai diritto. (vái diritto) – Menj egyenesen.

Gira a destra. (dzsirá a desztrá) – Fordulj jobbra.

Gira a sinistra. (dzsirá a szinisztrá) – Fordulj balra.


Számok:

1 - uno

2 - due

3 - tre

4 - quattro

5 - cinque

6 - sei

7 - sette

8 - otto

9 - nove

10 - dieci

11 - undici

12 - dodici

13 - tredici

14 - quattordici

15 - quindici

16 - sedici

17 - diciasette

18 - dicotto

19 - diciannove

20 - venti


10 dieci

20 venti

30 trenta

40 quaranta

50 cinquanta

60 sessanta

70 settanta

80 ottanta

90 novanta

100 cento

1000 mille


Színek:


verde – zöld


marrone – barna


arancione – narancssárga


rosso – piros


nero – fekete


giallo – sárga


bianco – fehér


azzurro – kék


grigio – szürke


blu – kék


viola – lila


rosa - rózsaszín


Hónapok:


Január - Gennaio


Február - Febbraio


Március - Marzo


Április - Aprile


Május - Maggio


Június - Giugno


Július - Luglio


Augusztus - Agosto


Szeptember - Settembre


Október - Ottobre


November - Novembre


December - Dicembre

Buon apprendimento!

A zene az kell!

Nagyon sokáig gondolkodtam, hogy mi tud kihozni a kényelmi zónámból, amikor bekapcsolhatom a jó melegben vagy nyáron a hűtött lakásomban kedvenc zenémet, töltök egy kis Chiantit, hátradőlök és élvezem a pillanatot, a pillanatban pedig a dallamok páratlan, hangulatomhoz illő tartalmát.
Aztán először 16 évesen mentem koncertre, majd hosszú idő eltelt és 26 évesen, lányommal a pocakomban voltunk Tina Turner koncerten (apropó két megjegyeznivalóm van:
1) Bandiék még mindig egészben vannak!
2) a lányom amikor kijött a valós életbe, bármikor meghallott egy Tina Turner számot, azonnal táncolni kezdett, verte a ritmust, kalimpált, énekelt...., azóta tudjuk hogy a zene minden akadályon áthat), majd jöttek a Robbie Williams, Madonna, Sziget fesztivál, Quimby, Andrea Bocelli, és sorolhatnám.... Igen, későn érő típus vagyok, hagyok időt a beérésnek és a kibontakozásnak, most jött el az én időm.
Most már átérzem a koncertek misztikus hangulatát, hogy ami ott történik az az enyém, megismételhetetlen és élő. Hogy a tömeg adja a kollektív szellemet egy átlényegült karizmatikus alkotás közvetítésével. Na most mindezt el kéne képzelni olasz emberekkel körbevéve, akik az érzelmi skálájukat bátran kinyilvánítják nemre, korra, vallási hovatartozásra való tekintet nélkül.

Jöjjön egy kis ízelítő a 2016-os év olaszországi koncertjeiből, csak az ismertebb előadókat listázva. Elnézést kérek a kemény rock kedvelőitől, igyekszem ezt a  zenei irányzatot pótolni, mert sok jó koncert lesz ebből a műfajból is.

Február 12 Massive Attack - Milano
Február 13 Massive Attack - Milano
Február 14 Massive Attack - Padova
Március 7 Eros Ramazotti .-  Milano
Április 3 Anastasia - Padova
Április 16 Mariah Carey - Milano
Május 28., 29. Adele - Verona
Június 1 Yes - Róma (hoppá, egy kis progresszív rock!)
Július 13 Rihanna - Milano/San Siro
Július 16 Elton John - Padova
Július 20 Simple Red - Lucca
Július 22 Iron Maden - Milano
Július 24 Iron Maden - Róma
Július 26 Iron Maden - Triest
Október 30 The Cure - Róma

ééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééés!!!!!!!

November 19 és 20. Justin Bieber - Casalecchio di Reno

És akkor elmesélem, hogyan tudunk jó áron belépőjegyet venni. Egyik legfontosabb alapszabály, hogy időben. Ha nem időben vesszük a jegyet, akkor a belépő ára a csillagos egekbe szállhat. Mert a világon mindenhol a jegyüzérek felvásárolják a jegyeket, főleg híres sztárok koncertjeire, ráteszik a hasznukat, és a névértéktől eltérően akár 150 %-os árkülönbözet is lehet mire a végső felhasználóhoz kerül a jegy, vagyis a rajongóhoz. Ezt jó előre tudni hogy ne érjen meglepetés.

Célszerű megtanulni egy-két refrént, hogy együtt tudjunk énekelni a tömeggel, amikor az énekes kifele mutatja a mikrofonját. Például:

"e ci sei adesso tu
a dare un senso ai giorno miei
va tutto bene dal
momento che ci sei
adesso tu
ma non dimentico tutti gli
amici miei che sono ancora là..."

vagy

"I'm outta love set me free and let me out this misery
Show me the way to get my life again
'Cause you can't handle me
Said I'm outta love can't you see
Baby that you gotta set me free, I'm outta love"

Még mindig dolgozunk az új árualapon, annyit előre vetítek, hogy lesz egy izgalmas esemény február végén, ami azért fontos nekünk, hogy majd úgy táncoljunk ahogyan ti fütyültök nekünk!

A városon túl a világ nyolcadik csodája

Ha létezik nyolcadik csoda, akkor az az emberi alkotás. Geothe azt mondta, hogy az építészet a jégbe fagyott zene. Én azt mondom, hogy a kitartott akkord. Firenze, Verona, Róma, Milánó, Pisa, Lucca, Nápoly, és még sorolhatnám....,  egy teljes zenemű, minden város egy egyedi leütött hangzás, amit szeretném ha egyszer valaki lejátszana hangszeren. Csodálatos kompozíció jönne létre, kicsit földöntúli, mint az Ötödik elem című film kultikus áriája. Nem tudunk mit kezdeni vele, de attól még csodálatos.

Boticelli, Leonardo, Michelangelo, Raffaello műveit eredetiben látni sokáig nem értékeltem. Aztán egyszer elmentem egy tárlatvezetéses Miró kiállításra - na jó, néha kacsintgatok a katalán művészetek felé is - és azóta más szemmel értékelem a művészetek festett és formába öntött változatát. Eljutni egy pont pont vesszőcskétől egy Vénusz születéséig, vagy egy pálcikaembertől Dávid négy méteres szobráig adja az alkotás értékét és a létrehozott mű múltját. Az Uffizi képtár igazgatója azt mondja, ha belépsz a szentélybe, ne a misztikus Leonardót nézd, hanem a költőt. Ne érzelmekkel telve láss egy Boticellit, hanem olvasd el a képet, mintha verset elemeznél. neked mit mond, mit üzen, mit láttat a fotográfiának eme kezdetleges formájában, ami ugyanúgy egy zseniális pillanat megörökítése egy művész szemszögéből, ahogy napjainkban egy társasági napilap hasábjain, vagy a közösségi oldalakon ámulatba ejtő fotó, pár év különbséggel. Pontosan 500 év különbséggel. Nekünk egyszerű dolgunk van a kattintással, akkoriban néha évtizedekig is eltartott egy freskó elkészítése akár több ezer négyzetméteres felületen. Csoda.

Persze, most áradozok, mert megnéztem A művészet templomai című 3D-ben készült sorozat Firenze és az Uffizi képtár című részét és óriási kedvet kaptam tárlatvezetéssel megnézni eredetiben, és meghallgatni egy művészettörténész vezetésével azokat a bennfentes történeteket, amiket csak azok tudnak, akik életük nagy részét a művek megismerésének szentelik. Ez így izgalmas.

Pár hasznos segítséget szeretnék még leírni arról, hogy például sokat halljuk hogy hosszú a sor a nagy képtárak előtt. Igen, ez tény. De ha előre megvesszük a jegyet, vagy exclusive jegyet veszünk, akkor kikerülhető a több órás sorban állás. Nyáron vigyünk egy könnyű blézert, vagy felöltőt, sálat, kendőt, mert a vastag falak között hűvös van, a termek hőmérséklete a műalkotások érdekében egy fix hőmérsékletre van beállítva.
Vannak kedvezményes belépésre jogosító időszakok, ilyen a 2016-os szentév.

Az Omnia Card nevű kártyával 24 vagy 72 órán át ingyen lehet utazni a római tömegközlekedés vonalain, kedvezményesen lehet látogatni a Vatikáni Múzeumot és további két római városi múzeumot, valamint a Róma keresztény helyszíneit bemutató turistabuszokra is olcsóbban lehet felszállni. A kártyát az Opera Romana Pellegrinaggi (ORP), a zarándokokat segítő egyházi szervezet bocsátotta ki. A szentév kedden kezdődik és 2016. november 20-áig tart.

És egy-két érdekesség:

Sohasem látott arcát fedte fel a római Colosseum. Az ókori amfiteátrum az alagsortól egészen a harminchárom méter magas nézősorokig látogathatóvá vált.

Castel Gandolfo / Villa Barberini/ Pápai nyári rezidencia - 2016 januártól látogatható

Ufizi képtárba, Pitti palotába, San Marco múzeum, Medici kápolnák, Academia, Bargello a belépés előre foglalt jegyekkel sormentes, minden hónap első vasárnapján a belépés ingyenes, 18 éves korig ingyenes, 18-25 év között félárú, iskolai igazolt kirándulások belépése szintén ingyenes.

Verona Castevecchio múzeumából tavaly novemberében filmbe illő rablást hajtott végre 3 fekete ruhába öltözött műkincs vadász, ahonnan Tintorettót és Rubenst vittek el, hogy csak a legismertebbeket említsem. Itt biztos hogy megerősítették a biztonsági intézkedéseket, habár ismerve George Clooney sítlusát és vonzalmát Olaszországhoz, szerintem elképzelhető hogy ő volt a tettes.

Egy dolog viszont tény: Firenzében van az eredeti Dávid szobor, ami megtestesíti a  Férfit, lányok kötelező megnézni. Urak, Boticelli megalkotta a legszebb nőideált, ha látni szeretnétek, az Uffiziben megtaláljátok.

Lucca nyári fesztivál Július 20-án Simple Reddel és Anastacia-val, de ez majd egy másik eseménynaptár története....

Boldog új fogadalmakat!

Igazi olasz mentalitásból adódóan a január elsejét is végigünnepeltük. Meg végigettük. És végigittuk. Olyan igazi jókedvből.
Aztán döbbenten állunk a mérlegen. Na jó, sopánkodni nem ér, hisz minden évben ezt tesszük. Eszünk, iszunk, mérlegelünk, mérgelődünk, és konstatáljuk hogy előttünk van 356 nap (mert az idei szökőév lesz), nyárig a bikiniszezonig pedig cca 180 nap. Úgyhogy kilistáztuk azokat az olasz sportrendezvényeket, ahol nem csak nézhetjük hanem szerves részei lehetünk a megmozdulásnak, tevékenyen emelve a rendezvény színvonalát, csökkentve a karácsonyi többletünket, összekapcsolva városlátogatást  jó érzésű teljesítménnyel, mert az ilyen megmozdulások felejthetetlen hangulatot, örökéletű emlékeket és barátságokat tartogatnak.

És akkor jöjjön egy kis eseménynaptár. Ha elakadunk vagy nem találunk elegendő információt - hisz az olaszok tudják és ez a lényeg, minden másra ott az adott szó! - mi készséggel állunk mindenki rendelkezésére, segítünk. Az az igazság, ha összejönne egy jó csapat, én is beneveznék, a láthatatlan író, aki csak a háttérből illusztrál és jár a szája, de most eldöntöttem figyelni fogom a nevezéseket, és ahol sok jelentkezőt találok, oda 20 évem futótapasztalatát és edzettségét viszem.

Január 10-én Siracúzában, Szicíliában családi futás, félmaraton és maraton.
Január 10-én Peruggia megye Assisi városában 5 km, 10 km és félmaraton
Január 17-én Monteforte d'Alpone félmaraton (velencei tartomány)

Tavaly sokan képviseltették magukat Veronában, a Rómeó és Júlia félmaratonon, magyar színekbe öltözve futották végig a történelmi belváros utcáit váltóban és egyéniben, célba pedig abba az Arénába futunk, ahol májusban Adele énekel, nyáron operafesztivál lesz, balett, koncertek és stílusosan február 14-én a szerelmesek világnapján a sport szerelmeseinek félmaratonja párban, egyedül, csapatban, csak lazán, ahogyan azt az olaszok csinálják....

Február 21 Lombardia tartomány Vittuone város félmaraton

Február 21 Firenze megye Scandicci város félmaraton

Február 28 Emilia Romagna régió, Salsomaggiore Terme településen félmaraton, maraton és 31 km-es táv

Február 28 Ligur tartomány Imperia város félmaraton

Február 28 Nápoly Maraton

Március 6 Lombardia régió Stresa város félmaraton

Mársius 6 Szicília, Agrigento félmaraton

Március 13 Piedmont régió Vigone város félmaraton

Március 20 Emilia Romagna tartomány Vigarano város félmaraton, maraton

Március 20 Milano félmaraton

Március 28 Unesco világörökség városok  Velence maraton

Április 8 Ultramaraton 280 km Milano - Sanremo

Április 10 Ultramaraton 100 km Seregni város Lomardia régió

Április 10 Róma maraton

Április 16 Torino 24 órás ultramaraton (100 km)

Április 17 Padova maraton, félmaraton

Április 24 Szardínia, Chia város félmaraton

Április 24 Szicília, Szirakúza félmaraton és maraton

Május 1 Piedmont régió Vercelli város félmaraton és maraton

Május 8 Toszkána, Lucca félmaraton

Május 8 Triest maraton

Május 8 Liguria, Procchio város maraton

Május 8 Szardínia, Cagliari város maraton, félmaraton

Május 28 Cavallino Treporti éjszakai félmaraton

Június 26 Toszkána, Pistoia 50 km ultramaraton

Július 3 Panatano di Pignola 6 napos, 72 órás, 48 órás, 24 órás verseny

Július 17 Asolo 50 km-es ultramaraton

Augusztus 6 Calabria régió Curinga város maraton

Október 9 Enzo Ferrari emlékmaraton Maranelloban

És október 16 az egyik legcsodálatosabb maraton a Garda tó körül.

Mint láthatjuk, az olasz nagyon sportos nép, néhol komoly fejtörést okoz melyik városba, melyik régióba induljunk teljesíteni és kipróbálni képességeinket akár csak a buli kedvéért is. A nevezéseket időben kell leadni, mert olasz szokás, hogy minél közelebb van az időpont, annál drágább a jegy. Szállás, utazás, programok a mi dolgunk. 

Ugyanez érvényes a kihagyhatatlan focira, a római teniszversenyekre és a Giro d'Italia kerékpárversenyre. 

Sikerekben gazdag tervezést kívánunk, és eredményes sportos új évet! Szurkolóknak hajrá, sportolóknak mindent bele!